2023 – Japoński Rok Królika

Przygotujcie się na wszędobylskie króliczki, bo rok 2023 będzie Rokiem Królika!

Przygotujcie się na wszędobylskie króliczki, bo rok 2023 będzie Rokiem Królika!

Na pewno każdy z Was spotkał się z astrologią. Wszechobecne horoskopy towarzyszą nam na każdym kroku, nawet jeśli w nie nie wierzymy i ich nie czytamy. Każdy też zapewne zna swój znak zodiaku – ja dla przykładu jestem spod znaku strzelca. Sądzę też, że każdy choć raz w swoim życiu słyszał o zodiaku chińskim, czyli shengxiao. Zodiak chiński reprezentowany jest przez  12 zwierząt zodiaku . W kolejności są to Szczur, Wół, Tygrys, Królik, Smok, Wąż, Koń, Koza, Małpa, Kogut, Pies i Świnia.

Chińskie lata zodiaku zaczynają się/kończą w styczniu lub lutym. Każdy rok w powtarzającym się 12-letnim cyklu zodiaku jest reprezentowany przez zwierzę zodiaku, z których każde ma swoje własne atrybuty.

Jeśli urodziliście się w styczniu lub lutym i chcecie sprawdzić swój chiński znak zodiaku, pamiętajcie aby sprawdzić początek Chińskiego Roku. Chiński Nowy Rok to pierwszy dzień chińskiego roku księżycowego, przypadający gdzieś między 21 stycznia a 20 lutego.

 Chiński Nowy Rok  to pierwszy dzień chińskiego roku księżycowego, przypadający gdzieś między 21 stycznia a 20 lutego

Rok 2023 w Chinach będzie Rokiem Królika, zaczynając się 22 stycznia 2023 roku i kończąc 9 ​​lutego 2024.

A co mają Chiny do Japonii?

Chiński zodiak zwierzęcy został wprowadzony w Japonii około trzeciego do czwartego wieku. Wykorzystywano go głównie do oznaczania dnia, miesiąca, roku, czy pory dnia.

Zwierzęta zodiaku różnią się nieznacznie w różnych krajach azjatyckich. W Japonii, gdzie nazywają się eto , składają się ze szczura, wołu, tygrysa, królika, smoka, węża, konia, owcy, małpy, koguta, psa i dzika. Jak widać w porównaniu z chińskim zodiakiem koza została zamieniony na owcę, a świnia na dzika. Nie wydają się to jednak być znaczące różnice.

Ponieważ w zodiaku jest dwanaście zwierząt , jest on również określany jako juni-shi („dwanaście gałęzi”, przy czym juni oznacza po japońsku „dwanaście”), ponieważ cykl obraca się co dwanaście lat. Co ciekawe dla Japończyków, inaczej niż dla Chińczyków, zwierzę roku zmienia się 1 stycznia.

Rok 2023 będzie rokiem Królika, czyli Usagi . Zatem 2023 to Usagi-doshi , czyli Rok Królika.

W języku japońskim królik to „usagi” w romaji, a w kanji zapisuje się go jako „兎”. Jednak w japońskim zodiaku jest często nazywany „u” i jest zapisywany jako „卯”.

W japońskich świątyniach często można zobaczyć wiele przedmiotów związanych z dwunastoma zwierzętami zodiaku. Królika znajdziemy na przykład w Hakuto Shrine w Tottori.

Podczas  Hatsumode, czyli pierwszej wizyty w świątyni w danym roku wiele osób kupuje  omikuji, czyli papierowe karty z wróżbami

Podczas Hatsumode, czyli pierwszej wizyty w świątyni w danym roku wiele osób kupuje omikuji, czyli papierowe karty z wróżbami. Chociaż istnieje wiele rodzajów takich kart, jednymi z najpopularniejszych są eto-mikuji , czyli wróżbiarskiej karty z roku, w którym się urodziłeś.

W okolicach Nowego Roku można napotkać w Japonii przedmioty przypominające o dwunastu zwierzętach zodiaku, zwłaszcza jeśli chodzi o pisanie noworocznych kartek z życzeniami, zwanych nengajō. Oprócz samych kartek zwierzę roku znajdzie się także na znaczkach pocztowych czy na kalendarzach.

Odwiedzający Tokyo Station mogą zobaczyć osiem eto wyrzeźbionych na suficie ośmiokątnej kopuły przy północnym wyjściu Marunouchi. Wykonane są z gipsu wzmocnionego włóknem szklanym i stoją na szaro-zielonym tle. Przez wiele lat było tajemnicą, dlaczego brakuje czterech zwierząt. Następnie w 2013 roku pozostałe eto odkryto podczas prac renowacyjnych przy bramie wieży w Takeo Onsen w prefekturze Saga, rodzinnym mieście projektanta budynków Tokyo Station, Tatsuno Kingo.

Odniesienia do eto można też odnaleźć w kulturze, a pozostając w temacie mang i anime, popularne Narutozawiera również 12 strażników, z  których każdy powiązany jest z innym zwierzęcym znakiem.

Dodatkowo w Japonii w okresie noworocznym kobiety i mężczyźni urodzeni w tym samym roku, co obecny znak zodiaku nazywani są „toshi-otoko” (mężczyźni) i „toshi-onna” (kobiety). Słowo „toshi” oznacza rok, a „otoko” i „onna” odpowiednio „mężczyzna” i „kobieta”. Przepowiada o dla nich ważny punkt zwrotny w życiu. Bo choć wielu Japończyków nie zna swojego znaku zodiaku, to kwestia ta jest zakorzeniona w ich codzienności i choćby przez nangajo nie są w stanie przegapić, jaki rok właśnie będą rozpoczynać. A rok 2023 na pewno rozpoczynają z wszędobylskimi królikami!

Króliki pojawiają się również w niektórych japońskich przysłowiach, jak na przykład:

脱兎のごとし Datto no gotoshi — Jak uciekający królik — to sposób na opisanie czegoś niezwykle szybkiego. Pierwotnie wywodzi się z rady starożytnego chińskiego stratega wojskowego Sun Tzu, że należy najpierw sprawiać wrażenie delikatnej jak dziewczyna, aby zachęcić do nieostrożności, a następnie działać tak szybko jak pędzący królik, zanim wróg będzie gotowy do odpowiedzi.

うさぎに祭文 Usagi ni saimon — W tym zdaniu saimon to proklamacje skierowane do bogów, a „recytować saimon królikowi”, który nie rozumie takich spraw, oznacza mówić bez celu.

うさぎの糞 Usagi no fun — to przysłowie mówi o wydalaniu „króliczych odchodów” w krótkich cyklach, co odnosi się do czynności, która jest przerywana, a nie wykonywana ciągle.

A co oznacza Rok Królika?

Królik znany jest  jako najdelikatniejsze z 12 zwierząt w zodiaku. W starożytnych Chinach białe króliki uważano za pomyślną wróżbę. Ponieważ króliki żyją spokojnie w grupach, symbol ten reprezentuje „dobro rodziny”. Reprezentuje również „wielki postęp w biznesie” ze względu na sposób, w jaki robią postępy.

Według chińskiego zodiaku w 2022 roku życie charakteryzowało się siłą, witalnością i wzrostem, wspieranym przez dynamizm tygrysa. Co więcej, ponieważ rok został oznaczony jako yang, aktywna zasada wszechświata w starożytnej filozofii chińskiej, ludzie mogli odczuwać entuzjazm, pozytywne nastawienie i produktywność, ale także niepokój i brak elastyczności.

Nadchodzący Rok Królika ucieleśnia jednak yin, bierną zasadę wszechświata, która przejawia się w relaksacji, płynności, wyciszeniu i kontemplacji.

Jeśli rok 2022 wydawał się szybki, ciężki lub pracowity, rok 2023 będzie oferował możliwości kontemplacji, odpoczynku i pielęgnacji ciała i duszy, próbując zapewnić równowagę zgodnie z podstawową koncepcją yin i yang — przeciwstawne siły wzajemnie się uzupełniają, aby zapewnić ogólną harmonię.

„Królik jest łagodny, cichy, oswojony, czuły i miły, ale porusza się szybko i jest bardzo sprytny” – mówiła Jupiter Lai astrolog z Hongkongu, wskazując na chiński idiom „podstępny królik ma trzy nory”. Oznacza to, że królik nie tylko ma wiele pomysłów, ale także dobrze przystosowuje się do otoczenia i może poruszać się bardzo szybko, co pozwala mu chronić się w chwilach zagrożenia lub gdy sytuacja nie jest dla niego korzystna.

Patrząc dokładniej na charakterystykę roku, rok 2023 jest według chińskiego kalendarza Rokiem Królika Wody, który obraca się w 60-letnich cyklach opartych na 12 ziemskich gałęziach, z których każda jest reprezentowana przez rok zwierzęcy, oraz pięciu niebiańskich łodygach — drewnie, ogień, ziemia, metal i woda.

Rok Tygrysa również miał niebiańską łodygę wody, ale jego natura — yang — była związana z dynamiczną wodą, taką jak szybko płynące rzeki, silne fale i duże wodospady, a także duże lub potężne zbiorniki wodne, takie jak jeziora i morzach.

Natomiast woda Roku Królika jest „zwinna i elegancka” w chińskiej astrologii. Charakteryzuje się to gładszymi zbiornikami wodnymi, takimi jak stawy, a także deszczem, zwłaszcza wiosennym, który może odmłodzić ekosystemy po długiej, mroźnej zimie.

„Ponieważ rok 2023 jest rokiem Królika Wody yin, dni będą miały płynny efekt” — jak powiedziała astrolog Cathryn Moe.

W roku 2023, podobnie jak w 2022 roku, nadchodzącym elementem ziemskiej gałęzi jest drewno. Ale ze względu na różnice yin i yang drewno prezentuje się inaczej w 2023 roku. W Roku Tygrysa drewno było symbolizowane przez „duże, wysokie drzewo”, znak dramatycznego wzrostu, podczas gdy drewno yin w Rok 2023 jest reprezentowany przez „rośliny i kwiaty”.

Również społecznie i romantycznie nadchodzący rok będzie oferował możliwości, ponieważ królik jest uważany za towarzyską i czułą istotę w chińskiej astrologii. Miłość jest ważna dla królika, bo to właśnie królik potrzebuje kogoś, do kogo mógłby się przytulić, więc to rok 2023 ma być sprzyjającym rokiem dla miłości i budowania więzi, czy to z ukochaną osobą, czy z rodziną czy choćby z przyjaciółmi.

Przede wszystkim jednak Rok Królika ma być rokiem nadziei, głównie dlatego, że królik kojarzy się w Azji z pokojem, dobrobytem i długowiecznością.

W kulturze chińskiej królik jest najszczęśliwszym z 12 zwierząt zodiaku i symbolizuje energię, elegancję i piękno, podczas gdy koreańskie opowieści ludowe przedstawiają królika jako cichego, sprytnego, płodnego i dostatniego.W Japonii królik też cieszy się popularnością, występując w wielu starych opowieściach (a my znamy choćby tą o Tsuki no Usagi, czyli Króliku na Księżycu).

Zapewne też wszyscy znamy popularne figurki kotów z kiwającą się łapką zwane maneki-neko. Nie wiem jednak, czy wiecie, ale są też produkowane figurki królików, czyli maneki-usagi, które podobno są idealnymi amuletami przynoszącymi szczęście nowym firmom, ponieważ długie uszy królików pomagają im szybciej niż inny zdobywać przydatne informacje, umożliwiają  rozwój biznesu, tak aby skakał jak królik – zawsze w górę.

Na koniec nie zostaje mi nic innego, niż życzyć zarówno Wam, jak i sobie, aby ten rok rzeczywiście upłynął nam pod znakiem królika. Oby pozwolił nam odpocząć po porywczym i ryczącym tygrysie, pozwalając nam cieszyć się tym, co może oferować najszczęśliwszy i najsłodszy ze znaków azjatyckiego zodiaku.

A jeśli chcecie wiedzieć, co rok Królika może Wam przynieść, poniżej zostawiam wróżby dla znaków chińskiego zodiaku.

Królik (urodzony w 1939, 1951, 1963, 1975, 1987 lub 1999)

Mówi się, że każdy, kto urodził się lub wkracza w Rok Królika, ma trudne 12 miesięcy.

Zdaniem astrologów z chinesenewyear.net w tym roku prawdopodobne są „wahania szczęścia”. Oznacza to, że wzloty będą bardzo wysokie, ale z bardzo niskimi punktami.

Jeśli chodzi o twoją karierę, możesz zobaczyć „dramatyczny wzrost” dzięki pomocy osób wokół.

Astrologowie twierdzą, że rok 2023 powinien być rokiem ekscytacji i jeśli Królik utrzyma „optymistyczne nastawienie”, to jego pozytywność przyciągnie odpowiednie moce, które mogą pozytywnie wpłynąć na ich życie przez następne 12 lat.

Wół (ur. 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997)

Według astrologów Wół „prawdopodobnie doświadczy wielu przyjemnych niespodzianek w pracy i życiu”.

Ostrzega się ich jednak, aby nie ustawali w ciężkiej pracy, ponieważ szczęście nie będzie im „dane”, ale zdobyte po ich wysiłkach w poprzednich latach.

Wół może doświadczać „małych problemów”, ale „zamieniają się one w możliwości”. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że będzie to dobry rok dla Wołu.

Tygrys (ur. 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2022)

Według astrologów Tygrysy mogą spodziewać się w tym roku „wzrostu szczęścia”.

To może nie być nic szczególnie znaczącego, ale wystarczy, aby pomóc im w innych dziedzinach życia.

Jeśli chodzi o miłość i związki, Tygrysy są ostrzegane, aby kontrolowały swój temperament i dobrze komunikowały się z otaczającymi je osobami, aby uniknąć nieporozumień.

A jeśli chodzi o pracę, Tygrysy powinny „trzymać się broni”, aby uzyskać jak najlepsze wyniki.

Wreszcie, Tygrysy powinny zachować dodatkowe środki ostrożności w zakresie swojego zdrowia, które w tym roku może nieco się pogorszyć.

Smok (ur. 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000)

Rok 2023 może być wyboistą przejażdżką dla Smoków, ponieważ astrologowie twierdzą, że „pomyślne wpływy” mogą utrzymać ich na nogach.

Na froncie pracy będą mieli udany rok bez wielu blokad na drodze, ze stałym dochodem, który prawdopodobnie wzrośnie, jeśli w ogóle.

Ale życie miłosne Smoka może zostać uderzone, ponieważ są „bardziej skłonni do poczucia samotności”, nawet jeśli wydają się być szczęśliwi z partnerem. Jest mało prawdopodobne, że pojedyncze Smoki wejdą w związek w tym roku.

Wąż (ur. 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001)

Węże będą miały bardzo pozytywny rok 2023 z minimalnymi niepowodzeniami, powiedzieli astrologowie.

Kreatywność jest cechą powszechną wśród Węży, więc zachęca się je do wypróbowania jej w każdy możliwy sposób.

I chociaż mogą doświadczać „drobnych tarć” w swoim życiu zawodowym i relacjach, będą one łatwe do rozwiązania bez wielu trwałych problemów.

Astrologowie twierdzą, że w tym roku Węże powinny „pozostać w bezruchu” i zachować cierpliwość.

Koń (ur. 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002)

Chociaż Konie będą musiały stawić czoła „burzliwemu” 2023 roku, astrolodzy twierdzą, że niektóre aspekty ich życia poprawią się, jeśli praca zostanie włożona.

Jeśli chodzi o pracę, ważne jest, aby nieustannie dokładać starań, aby uzyskać uznanie za swoje sukcesy. Jednak prawdopodobnie pojawią się zakłócenia, które mogą cię zniechęcić.

Życie miłosne Konia ma się poprawić w tym roku, ponieważ astrologowie mówią, że warto to zrobić, jeśli spotkają kogoś, kogo lubią. Zdrowie również pozostanie stabilne.

Koza (ur. 1943, 1955, 1967, 1979, 1991)

Według astrologów kozy czekają spokojny rok 2023, ponieważ szczęśliwe i mniej szczęśliwe aspekty, które się pojawią, będą sobie przeciwdziałać.

Kozy będą faworyzowane w swoich karierach przez „przełożonych, ważnych partnerów i klientów”, co oznacza, że ​​to dobry rok, aby przekroczyć swoje granice.

Ich życie miłosne będzie stabilne, a samotne Kozy spotkają w tym roku mnóstwo ludzi.

Małpa (ur. 1956, 1968, 1980, 1992, 2004)

Rok 2023 ma być dla Małp „cudowny i świecący”, ale z powodu „potężnego negatywnego wpływu niebios” będą musiały zachować ostrożność.

Astrologowie twierdzą, że wpłynie to negatywnie na życie zawodowe Małp. Może być łatwo chcieć rzucić palenie, jeśli sprawy stają się trudne lub nudne, ale ważne jest, aby wytrwać.

W tym roku miłość będzie bardziej pozytywna, ponieważ będą popularne wśród tych, których mają nadzieję przyciągnąć, a zamężne Małpy ponownie zakochają się w swoich partnerach.

Kogut (ur. 1957, 1969, 1981, 1993, 2005)

Koguty zostaną w tym roku podzielone, ponieważ będą miały szczęśliwe życie miłosne, ale będą też „bardzo niezadowolone z rozwoju pracy”.

Astrologowie twierdzą, że ich praca w najlepszym razie ulegnie stagnacji, a nawet ostrzegają, że mogą stracić pracę w tym roku.

Ostrzegają: „Niekoniecznie tak się stanie, ale nie zaszkodzi też być przygotowanym”.

Jednak Koguty nie powinny pozwolić, aby niepowodzenia w pracy wpłynęły na ich relacje, które w tym roku prawdopodobnie będą bardzo pozytywne.

Pies (ur. 1958, 1970, 1982, 1994, 2006)

Astrologowie przewidują „przewiewny rok” dla Psów ze „względnie stabilnym szczęściem”.

Pozytywne i negatywne aspekty, które mogą nadejść, będą się równoważyć.

W pracy Pies popełni „więcej błędów niż zwykle”, ale wszystko jest „całkowicie do uratowania” – tylko nie dopilnuj, żeby wszystko potoczyło się jak kula śnieżna!

Rada dla psów brzmi: nie robić z niczego wielkiej sprawy.

Świnia (ur. 1959, 1971, 1983, 1995, 2007)

Według astrologów świnie będą miały „łatwy, przewiewny” rok, który może stać się „fantastyczny”.

Początek 2023 roku rozpocznie się świetnie pod względem ich życia zawodowego, z większym zaufaniem i większą liczbą projektów.

Miłość jest równie sprzyjająca, a jedyne, na co Świnie mogą się natknąć, to problemy zdrowotne, ale tylko wtedy, gdy nie dbają o siebie.

Szczur (ur. 1948, 1960, 1972, 1984, 1996)

Astrologowie przewidują polaryzujący rok dla Szczura, który będzie obejmował „niekończące się kłopoty, drobne choroby, a nawet przejściowe katastrofy”.

Z drugiej strony problemy, które się pojawiają, nie są niemożliwe do rozwiązania.

Horoskopy pochodzą ze strony: https://www.dailyrecord.co.uk/

Opublikowane przez Kibo No Hoshi

Ohayō! Jestem dziewczyną zakochaną w Japonii, która uwielbia Sailor Moon! Dlatego na moim blogu znajdziesz tylko wpisy o tej tematyce. Uwielbiam Starlights, dlatego niech Cię nie zdziwi, że to oni będą się tu pojawiać. Moje ulubione pary to Usagi&Seiya, Minako&Yaten, Ami&Taiki i oczywiście Haruka&Michiru. Podążam głównie za fabułą anime lat 90' ale nawiązuję również do mangi.

2 myśli w temacie “2023 – Japoński Rok Królika

  1. Nie pogniewałabym się, gdyby ten horoskop się sprawdził – jeszcze dodałabym do tego wygraną w Jackpota i pełnia szczęścia osiągnięta hahaha
    Wtedy bym sobie królika kupiła, żeby uczcić ten rok xD
    Świetny wpis! Widać, ile pracy poświęcasz na te posty poza opowiadaniami, za co jestem bardzo wdzięczna, bo uwielbiam to czytać ♥

    Polubione przez 1 osoba

    1. A dziekuję. Tutaj akurat troszkę poszłam na łatwiznę, bo takie materiały łatwiej zebrać, ale przyznam, że szperanie o ciekawostkach z Sailor Moon już jest bardziej wymagające. Cieszę sie zatem, że tu zaglądasz. Zresztą sama lubię odkrywać te rzeczy. A co do horoskopu to oczywiście króliczek w nagrodę za jackpota to świetny pomysł! Nawet parka, żeby nie były samotne. Tylko niech ześlą świetną wygraną 😁

      Polubione przez 1 osoba

Dodaj komentarz

Design a site like this with WordPress.com
Rozpocznij